15.11.2020 Нина Коржавина Россия, Россия и СНГ, Страны
Комментариев: 7
Просмотров: 575

Дивья и красота вовсюда

Заметки о поездке в Новгородскую область

1. Дорога в деревню. Что вижу, то пою

Отправляясь в ежегодный грибной вояж в Новгородскую область, в этот раз на удачу мы рассчитывали мало. Время отъезда было выбрано не очень подходящее – первые числа сентября – рановато для массовых грибов в тех деревенских краях. На недельку бы попозже – в самый раз. Лес был еще пуст, о чем нас известили из деревни родственники. В Ленинградской области к концу лета уже прошли две мощные грибные волны – июльские белые, потом подосиновики сотнями – тут мы успели вовремя, оторвались по полной и кое-какие заготовки были уже сделаны.

Но отпуска были запланированы ещё зимой. Никакие препятствия непреодолимой силы не заставили бы нас отказаться от поездки. Мы все равно выехали с надеждой на чудо (вдруг грибы вырастут к нашему приезду), предвкушая удовольствие от дальней дороги, жизни в деревне, встречи с близкими людьми, с милыми сердцу местами, пропитанными воздухом детства, запахами лесов и реки.

Грибная поездка выверена  годами – 450 км пути, три запланированных остановки, в деревню Минцы обычно приезжали уже в сумерках, где-то к 7 вечера.

Дорога начинается двумя часами городских лабиринтов улиц, утренних пробок, дачных поселков – и мы на просторе Мурманского шоссе, на трассе, именуемой нынче неоднозначным словом «COLA» (в честь Кольского полуострова, естественно).

Навязчивое желание выпить горячий кофе вело нас по асфальту к придорожной АЗС Circle K, не слишком раскрученной в Питере, теперь имеющей, по слухам, канадские корни, хотя не так давно она звалась АЗС «Statoil» и корни имела норвежские (с «корнями» у них без проблем). Мы «открыли» её давно, в прошлые поездки, и с тех пор первая наша остановка бывает именно в этом облюбованном месте: два стола под огромными зонтами среди заросшего двухметровой полынью поля, приличный капучино с огромными врапбургерами (простите мой иностранный). Чудесный завтрак на свежем воздухе!

Врапбургеры эти – в переводе с заграничного всего лишь две огромные говяжьи котлеты с овощами, завернутые в лаваш, – оказались очень даже съедобными. Не случайно Circle K позиционирует себя местом, где самый лучший дорожный перекус – бонус к продаваемому бензину. Соглашусь. «Лучшие хотдоги на Мурманской дороге».

(Эх, а не должен ли мне Circle K за такую рекламу?)

Впереди долгий многочасовой безостановочный перегон по «Коле» до реки Волхов. На обочинах дороги у маленьких деревень скучают местные торговцы с 5 литровыми вёдрами яблок, черники, брусники, лисичек… Приличными грибами не торгуют – верный признак того, что время изобилия элитных грибов ещё не настало.

По пути пересекли немало рек и речушек, и нашу широкую Неву и небольшую речушку с милым названием Валя, но все наши устремления – к переезду по новому мосту через Волхов, реку, тайну которой для себя открыли совсем недавно.

Оказывается, порой Волхов меняет направление движения воды и течёт в обратную сторону! Это бывает редко, раз в десятилетия, а то и в столетие. Но бывает!

Есть и легенда по поводу:

«Новгородская летопись описывает события XII века, когда горожане по злому навету обвинили архиепископа Иоанна в смертных грехах , в наказание привязали его к плоту и пустили вниз по реке. Но, к великому изумлению собравшихся, воды реки повернули вспять, и плот вернулся к тому месту, откуда начал свой путь. Так архиепископ избежал кары, а жители приняли случившиеся за знак божий и вернули Иоанну все регалии»

Изменчивое течение реки Волхов подтверждают и учёные, подкидывая несколько версий происходящего.

Как известно, река Волхов вытекает из озера Ильмень, а впадает в Ладожское озеро. Уклон между этими озерами очень незначительный. По этой причине весной, в период ледохода, Волхов, освобождаясь быстрее от ледового плена у истока, плавно течёт к Ладоге, встречая на своем пути толстый слой льда и скопленные ледяные глыбы, образующие заторы в низовье реки у Ладоги. Не в силах справиться с возникшей преградой, река начинает менять направление течения.

Но как объяснить текущий вспять Волхов в летнее время, в отсутствие льда… что неоднократно было подтверждено очевидцами? У учёных и на такой поворот событий (и течения) есть ответ – происходит это, якобы, после ливней при шквалистых ветрах. Отсюда и предположение, что при повышении уровня Ладожского озера именно шквалистые ветра нагоняют воду обратно в Волхов. Может и так… Но ведь как любопытно, согласитесь!

Зауважали мы Волхов за такую тайну, не каждая река – загадка! К тому же покладистая она, податливая и с хорошим нестроптивым характером. Надо — так и вспять потечёт.

Но во время наших путешествий погода, как правило, была прекрасная и увидеть изменившееся течение волховских вод вживую нам не пришлось — но мы верим легенде!

Проезжаем реку Волхов по красивому, вновь отстроенному мосту и, подражая реке, тоже меняем направление движения. Резкий поворот направо – сворачиваем с «Колы» на Ярославское шоссе, минуя поселение на волховском берегу с непривычным названием ИССАД. (ИСАД – поселение на берегу реки, рыбачья слобода, базар). Старинное название оправдывает себя и сейчас – учуяли в рыбачьем поселке запахи рыбы, копченья. По обе стороны дороги растянулись помосты с деревянными поддонами копчёной рыбы: терпуг, сиги, окуни, ряпушка, сомы, щуки, лещи … Волхов — река рыбная. Вкусное это всё, свежее, пахучее.

Пройдена половина пути, а нам еще ехать и ехать.

Вторая, часовая стоянка, в Вологодской области – в прекраснейшем беломошном бору. Лес сказочной красоты. Огромные просторы соснового редколесья, дух замирает… и пятидесяти оттенков серебро утопает под ногами. В жаркую погоду под сапогами хруст стоит, рассыпается моховой настил в труху, в дождь семенишь, как по льду – скользко. В грибные годы коричнево-черные шляпы боровиков на пушистом сером ковре мхов вводили нас в экстаз. Но не в этот раз. Пусто, пусто… лисички… Досадно, обидно, хоть плачь. С горя подобрали под соснами несколько заржавелых воронок, служивших когда-то для сбора смолы, да собрали немного плюшек шикарного белого мха – все это пригодится для дизайна нашего сада под Питером. Хоть что-то.

Новгородская область

Новгородская область

Лес Новгородская область

Новгородская область

Последняя короткая остановка в Сазоново. Заправляем полный бак бензина – этого должно хватить на неделю для ежедневных выездов в леса за грибами. И сразу за Сазоново съезжаем с Ярославского шоссе опять резко вправо на безымянную дорогу, не имеющую ни указателей, ни дорожных опознавательных знаков или табличек. Просто дорога направо, просто дорога в неизвестном для водителей направлении… Только для своих. Для знающих. Но нам туда. Туда и поворачиваем. Теперь уже скоро дома, всего 70 км до деревни.

Меняем коней на переправе – за руль садится дочка. По традиции – это её дорога.

Раз в году во время грибной поездки эти 140 км (от Сазоново до деревни и обратный путь) дают ей прекрасную возможность порулить по пересечённой местности. Да и просто в радость ей провезти нас по местам, знакомым с детства.

Практически безлюдная дорога среди лесов и редких жилищ.

Харчиха (а попадались еще и Косые Харчевни), Избоищи, Бабушкино, Мишино, Усадище, Крестцы, Отрада, Левоча — незамысловатые и милые названия деревень. Как винтажные вещи: прялка или керосиновая лампа — просты и теплы.

Россия деревня

Новгородская область Россия

Догадываемся, что когда-то дорога была прикрыта третьесортным асфальтом, об этом напоминают глубокие ухабы, лужи и бетонные нагромождения. Скорость не больше 40. Ни одного человека по пути! Две собаки в какой-то деревушке спят поперек дороги, на проходящую машину не среагировали, ухом не повели, с места не сдвинулись.

Деревни в 3-4 дома, в основном, заколоченные, но обращают на себя внимание и отремонтированные за этот год постройки: в некоторых избах даже пластиковые окна, спутниковые тарелки висят, новые крыши синие и заборы оранжевые, золотые шары свисают гроздьями, зелёные яблоки кругляшками в саду – как будто чёрно-белые фотографии деревни раскрасили разноцветными красками. И полное безлюдье.

Новгородская область деревня

На пустынной дороге кормятся большие чёрные вОроны возле клочка соломы, вывалившегося с трактора. Иногда везло — и зайца усматривали в предлесье.

Поля по обочинам дороги засеяны: горох, овес, васильки по кромке, сено в цилиндрические тюки свёрнуто, а нынче и в полиэтилен укрыто. Это радует.

Деревня в России

Почти приехали. Вот только комаровское поле проедем… Где же оно? Вот, вот они!

Почему-то из всех полей именно это, комаровское, облюбовали журавли! Они там всегда в сентябре… всегда. В эту осень их особенно много, на задках поля у леса важно выхаживают. Заглушили мотор. Курлычат… До слез.

Новгородская область

Вот и подъезжаем. Ну, здравствуй, деревня! Здравствуй, остановка автобусная, река Песь (вода нынче стоит высокая), мост, огороды, берёза, дом наш! Добрались.

Российская глубинка

2. Приехамши за ледИнными белыми

В деревне нас заждались.

Нетерпеливый хозяин, если не с утра, так уж с обеда точно, трижды разогревал картошку, пока мы в пути любовались журавлями или пытались заснять на телефон перебегающую дорогу рыжую лису.

 По традиции, как и всегда, стол накрыт местными яствами: тут и жареная морковь со свежими лисичками, грибная икра, тушёный в чугуне петух из русской печи (не кура… петух… есть разница), копчёный на ольховом полене килограммовый язь в фольге (коптился на каменке в чёрной бане), жареная щука, пирожки со щавелем, тонко нарезанная чёрная редька с подсолнечным маслом, томлёная в печи брусника, малосольные огурцы, рассыпчатая местная картошка… уж не говорю о множестве яблочно-ягодных соков, настойках да наливочках.

Деревня

Деревня в Новгородской области

Из прошлых угощений припоминается и рыбник на Троицу с молодыми щурятами, огромная чугунная сковорода с жареными ельцами, запечённый в печке кролик и, конечно, щи. Замечательные, ни с чем не сравнимые «серые» щи из крошева хряпы – кислой капусты из порубленных и засоленных верхних зелёных листов кочана. На свинине, свиных рёбрышках. В чугунке. Из печи. Это неповторимо. Для истинных ценителей.

Главное — всё своё, натуральное: с огорода, с реки, из леса, молоко от соседской коровы. Ну, и чудо деревенского дома — русская печь, из которой приготовленная еда неповторимо вкусна.

Деревня

Серые щи

Как ни странно, впервые задумалась: что влечёт нас в деревню, что заставляет ежегодно сюда приезжать? Помимо памяти о родине моего отца, детских воспоминаний, природы, лесов, ягод, грибов, реки, встреч с радушными хозяевами, роднёй… Какие мощные и древние воспоминания включаются в первую очередь?

Я бы три выделила: соответствие всего увиденного твоим ожиданиям, запахи и звуки.

Мы ежегодно приезжаем в мало изменившийся, старый отцовский родовой дом, которому больше века, ступаем по старинным, толщиной в два кирпича, толстенным кондовым доскам в сенях с запахом старого дерева. Ласточкины гнезда на своем привычном месте — прилеплены высоко над чердаком. Все так же вечно скрипит половица на кухне, и дверца буфета десятилетиями сама раскрывается с упорным постоянством. Русская печь топится девятью березовыми поленьями на одну истопку… и только девятью, и всегда из определенной поленницы. А для бани — из другой. Вода для питья — из скважины, а для посуды — с реки. Место крепкого дубового стула с накидушкой всегда у окна — для хозяина. Занавеске в сенях лет тридцать, и было бы странно увидеть другую. Сундуки и топчан под пологом в узкой продуваемой комнате — с дедовских времен. В холодной избе устойчивая кисловатая смесь запахов квашеной капусты, убранного лука, солёных грибов, сушёных трав — мяты, зверобоя, дозревающих помидор на подоконниках, рассыпанной на полу брусники.

Новгородская область

Российская глубинка

Русская деревня

Резиновые сапоги, заботливо выставленные на ночь в избе у печки для завтрашних грибников. Чтоб поутру в тёпленькое ноги засунуть.

И даже ежедневный ранний подъем хозяев в 5 утра, хоть и непривычен, но ожидаем, — так было и есть всегда.

Эта стабильность, постоянство, неизменность быта успокаивает и радует. Тут же всё дело в восприятии. Замечаешь именно то, что ожидал увидеть, и ты расслабляешься.

Русская глубинка

Особое удовольствие — слышать деревенскую речь. Просто окунаешься в эту неслышную музыку забытого, но знакомого языка. Новгородские деревенские жители немногословны, не балаболы… попусту болтать не станут. Но их коротенькие и непривычные для уха горожанина слова очень эмоциональные, точные и понятные. Несомненно, сейчас деревенскую речь от городской практически не отличить, но в рассказах старожилов нет-нет, да и попадаются забытые слова-изюмины.

Вот кое-что из припомненного, подмеченного, услада для слуха:

Спросил Павлуху, деревенского дружка: «Баб Вера-то жива?»

 «Да ты чё… Помёрши давно…»

Поемши, не спамши, устамши, выпимши…

«Баб Вера, ты хариузей вечор жарила… Осталось чё иль как?»

 «Так возьми в избы… сковрода под миской на плиты стоит. Я для — ради себя оставила… но ты, етого… бери, ешь».

«Тады ясно…»

«Так чё ж памятник из чёрного мрамора-то не ставить, коль есть на что…с евоным деньгам. Хошь из мрамора, хошь с чиста золота – сына не вернешь… Эво, как получилось-то…»

ДИВЬя – это хорошо, просто – хорошо.

«Вам-то дивья, у вас печь русская в доме… тепло».

«Дивья, коль колодец в огороде, удобно».

«Доча, руки намыла? Вовсюда ж лазила…»

«А вот Веркин мужик учудил – кобелю свому Угольку статую у дома сорудил. Помнишь али нет? Прям как настоящий стоит. Ишь чё выдумал… ну смешно, аж тошно».

«Ты чё корзину детскую в лес берёшь, на вот тебе таку подходящу, гуменную».

«Там, на вешне, давеча рыбу сачком ловили…» «А почему вешня?» «Потому, что луг залит был вешней водой».

«Чашечку вона порасколола не глыбко… Жалко».

«Утром-то яишню сделайте – вот вам и завтрак».

 «Капустный лист потюкаю сечкой и шти сварю из хряпы – крошева серого… а постны шти с забелочкой надо исть…»

«Как дрова стопятся, останутся в печки одны головехи, вот и суй туды сыру бруснику в чугуне часа на четыре томицца, скусно получится».

«Ты Анфиску не дёргай, стомилась она, устамши ноне, как собака… Картошку с утра копат». Анфиска в начале длинной борозды копала картошку босиком, споро раскладывая ботву в компостную кучу, отшвыривая выкопанные крупные клубни отдельно для еды, мелочь на посадку. В сторону накидывала картошку, порезанную лопатой, порубленную при копке или фигуристую… с ручками-ножками – для соседа, у него огорода нет.

Да мы что… Мы не дёргаем. Понимаем. Осень — хлопотливое время для деревенских. Картошку копать, грибы — ягоды собирать, пока заготконтора принимает в сезон. Деньги на всю зиму заработать надо. Вчера вон, говорят, Анфиска 100 кг брусники набрала за день.

Двужильные женщины в деревне — это точно.

В этом году ягод-то море.

«На болоте журавина (клюква) растет, но зелена пока. Полетят журавли – вот, считай и созреет тады клюква. Но ведь не дают созреть… Зелену сметают… на продажу. Нонче у нас в лесу-то много брусницы, черницы, куманики (морошка), боровины (боровая брусника)… Журавина попозже будет. Ещё и веснянка (перезимовавшая на болоте клюква) сохранится — как снег сойдет. Отец, бывало, на глухаря пойдет по весне — так кружку мягкой веснянки всегда принесет. Мамаша вытащит из загашника голову кускового сахара схоронённого, обмотает тряпкой и обухом от топора раздОлбит на малые кусочки, ссыплет мелкий сахар в миску на давлёну веснянку — вот и угощение для детей…»

Ну, а мы-то за грибами приехали (чуть не сказала «приехамши»)… Надо бы на разведку первую ходку сделать по БЕРЕГОВОЙ. Там всегда грибы.

БЕРЕГОВАЯ — широкая, довольно укатанная дорога вдоль реки Песь — углубляется в лес от деревни километров на шесть-семь, потом, посреди леса, вдруг резко сворачивает направо, тянется ещё километра на три-четыре, теряется, пересекая полный воды Савкинский ручей, и возвращает тебя уже по лесной тропке и чудным рощицам и полянам, именуемыми САВКИНО, к своей деревне. «Пойти ВКРУГОВУЮ» — так называют в деревне сбор грибов по этой дорожной петле, окольцевавшей лес.

«Сходите в лес вкруговую, через Савкино, ручей и по Береговой домой. Или на машине по Береговой до поворота и обратно».

Новгородская область России

Россия Новгородская область

Новгородская область

Лес этот, по новгородским меркам, небольшой, но на любой вкус — и молодой ельник, и сосновые борочки, и влажный, заросший мхом березняк, и осинник с сухой осокой. Он наиболее посещаем местными жителями: близко от деревни, туда хорошая, не до конца разъезженная лесовозами дорога, где можно собрать полную корзину грибов прямо по обочинам, не заходя в лесную глубь; лес красивейший (красота вовсюда!), проходимый, не страшный, излюбленное место стариков и дачников; и детей с собаками взять не опасно – не опорочено место присутствием дикого зверя, хотя нет-нет и наткнешься на свежие отпечатки копыт переходящего дорогу лося или заячьи следы. Однажды из леса на дорогу выскочил шустрый, черный, с лоснящимся мехом и гибким телом незнакомый зверёк…Похож на ласку или кого-то из куньих…Красавец. Неужели водятся в этих краях? Или из-под колес машины неожиданно нехотя, медленно взлетала большая птица с размахом крыльев шире лобового стекла…Сова?

Встречали на дороге и непуганную чернявую птицу с красными пятнами на голове, не спеша, шагами переходящую с обочины на обочину – тетерев или глухарь…я их плохо различаю. Но это все встречи приятные, они вызывают только восторг, а не страх.

Но для знающего себе цену настоящего грибника эти места слишком знакомы, не достаточно тут экстрима, лес стал уже практически лесопарком, где заведомо знаешь где и под каким деревом должен расти гриб, и ты его там находишь! Грибник — профи не пойдет в лес, где до него поутру уже сбита роса на тропе — плохая примета. Серьёзный грибник хочет ощущать себя первооткрывателем!

Новгородская область

Русский лес

Любое из этих названий: Береговая, Савкино, Круговая упомяни — это все про тот лес вдоль реки. Есть у него и общее название УРОЧИЩЕ, но среди деревенских жителей слова такого услышать не довелось. Хотя… В отцовских дневниках, а он коренной житель тех мест, одно из его стихотворений начиналось строчкой: «Урочище то Савкиным зовётся…» Было, значит, слово в ходу… Возможно, утрачено со временем.

УРОЧИЩЕ — определенное место, участок леса, отличающийся от окружения какими-нибудь признаками: деревьями , среди болота, у реки… Очень подходящее слово для того прекрасного леса по берегу реки Песь.

Но нынче лес пуст. На удивление. Глазам своим не хочется верить. Даже в сырых лесках у воды, у болотин, в ельниках, а «ёлки низ любят…» — местах, называемых ЛЕДИНАМИ, и мухомор красный не отыщешь. Лединами еще иногда называют и низкое место, где долго не тает лёд по весне.

Кстати, от слова ледина выражение — лединные белые в отличие от боровиков.

«Лединные со светлой шляпкой, мякоть у них жёлтая иль зеленая… Корень такой рыхлый, волокнами. В боровых-то корень как сало режешь, нож скрипит… и шляпы у них тёмные, ажно коричневые, шерстнатенькие. С сухим боровичкам супок, как с мясом. Лединные повкуснее будут, с запахом лесным. Влажные… Только гадьё ноне вовсюда в лединах средь коряг ползает — смотри в ноги, ты туда особо к болоту не изди…»

Русский лес

Наивно было надеяться, что грибы вырастут в других местах, раз уж их нет по Береговой. А все-таки что там, за Савкинским урочищем? За все годы мы ни разу за границы кольцевой дороги не ходили. Знали, что на автомобиле дальше не проехать, впереди глухие дебри, мало хоженый путь – там болота и бывшие торфяные разработки. Вот и проверим, куда дорожка заведёт.

Хорошая широкая дорога быстро сузилась до заросшей тропы. Болото, болото, вода и перепутанный, непроходимый бурелом по обочинам, под ногами поперёк тропы кем-то накиданные лежащие брёвна, постепенно переходящие в сплошной бревенчатый настил. Это ГАТЬ.

Новгородская область России

Новгородская область фото

Русский лес фото

Русский лес

Бородатый лишайник Уснея, растёт только в лесах с идеально чистым воздухом

ГАТЬ — дорога через болото, заваленная брёвнами. Настил из деревьев через трясину, обычно выкладываемый поперек движения. Гатили дорогу давно, думаю, в ту пору, как торф из леса вывозили, может, до войны ещё… Заброшенная, редко посещаемая теперь земля.

Новгородская область

Узкоколейка к заброшенным торфяным разработкам

По брёвнам этим мы колдыбали километра три — деревянные кругляки склизкие, мокрые, идти по ним приходилось с осторожностью, чтоб не навернуться. И свернуть вбок некуда…Топь вокруг.

Так вот ты какая, гать страшная…

Она была таинственна, жутковата среди нелюдимого леса, эта гать, но чертовски красива! Мореная древесина не сгнила, не превратилась в труху, кислая болотная среда сберегла бревна, но пройти эту часть пути было для нас испытанием. Подумалось — случись что… Никто бы нас здесь не стал искать, сюда давно уже никто не ходит.

Но вот лес впереди стал светлеть, пугающая гать осталась позади и открылись ВЕЛЬГИ — заросшие травой поляны, участки земли на болоте, выделяемые раньше для покосов. Излюбленное место подберёзовиков, но не в этот раз… О грибах уже и не мечтаем. Дальше испытывать судьбу не решились, да и подустали – повернули назад к машине от греха подальше.

Россия фотоВ былые времена, когда в каждом деревенской избе держали скотину, приходилось заготавливать много сена. Но косить, где попало, не разрешалось, и покосные земли выделялись хозяину вместе с разрешением на строительство дома:

  • Въ сѢнокосныхъ мѢстахъ Николай Максимовъ получаетъ въ свое пользованiе на два пая изъ общаго числа двадцати трехъ паевъ, на которые эти покосные мѢста и раздлѢлены въ 1894 году.

Сена с выделенных покосов, конечно, на всю зиму не хватало, и уж не повезло хозяину , когда только болотная трава или осока на вельгах казенных росла – её на корм не используют , скот не ест — острая. Только на силос или подстилку. Или у черта на рогах место покосное дадено …на болотине, вроде той, до которой мы дошли. Как оттуда траву вывозить по бездорожью да гатям? Приходилось подкашивать, искать дополнительные покосы для заготовки сена. Отсюда и множества слов в деревенской речи для покосных мест — вешни, травостой, пожни (луга, где траву на сено мягкое косят), покосы, ложбины, вельги. Уже много лет крутится на языке двусловие «кашинские вельги» — устойчивое, избитое выражение. Ну, такое, как к примеру, «ломоносовский фарфор», «чешское пиво», «дальняя дорога» или «бродячая собака». Благозвучная пара слов. «Ты там скоси лужайку у речки… Это тебе не кашинские вельги, конечно, но корове пожевать сгодится».

Россия фото

Россия Новгородская область

Интересно только, где они были, кашинские эти вельги… Никто сказать не может.

Скотина поизвелась в деревнях, траву на сено не косят, и из расхожих слов, связанных с покосами, разве что «вельги» и осталось.

Завтра хотели поближе место разведать насчёт грибов, но передумали что-то.

Недалеко от деревни есть одно большое урочище — ВОЛЧЬЕ, грибные – ягодные места, живописные леса. Волки были, да… И сейчас есть. В суровые голодные зимы к деревне раньше близко подходили, у отца не одна собака сожрана была волками. В 60-е годы, помню, мелиораторы туда понаехали, изрешетили болота прорытыми канавами, деревья разворотили, непроходимо стало. Народа меньше стало ходить туда.

Подходит зверьё и сейчас близко к деревне.

Вон этим летом хозяйка на велике за малиной поехала на разведку, так почти нос к носу с двумя медвежатами игривым встретилась на лесной тропе. Испугали все друг друга, и люди и звери, в разные стороны кинулись, только пятки горели. Местные охотники подтвердили – да, живёт в тех краях медведица. В рубашке, говорят, родилась ты, хозяйка, хорошо, что ноги унесла, с мамашей-медведицей не встретилась.

Летом в заколоченном доме на отшибе деревни местные жители углядели лисицу с потомством. Наблюдали в щелку, как резвилась лиса с лисятками прямо в большой комнате брошенной избы. Удобно, тепло и безопасно.

Тут намедни, в октябрьские праздники, получили весточку от родни из деревни, что сосед их пошел с собакой на лося в Волчье, так собаку растерзали волки… Даже выстрелов ружейных не испугались. Только клочья шерсти нашел охотник. Не зря место названо Волчьим. Осмелел зверь нынче, ещё и зима не настала, а он уже близко к жилью подходит. К чему бы это…

Русская деревня

А с другой стороны Минцев, пишут, прямо у оживленной дороги, в поле, в начале пути к несуществующей ныне деревне ОСЕЧИЩЕ, несколько раз замечено было большое стадо кабанов — и взрослый секач, и свиньи, и мелкие кабанёнки. Это уж совсем за ними не водилось раньше, кабаны – звери осторожные; к людям, жилью близко подходить остерегаются.

ОСЕЧИЩЕ — бывшая деревня километров в десяти от нашей — далеко. Как и везде – грибно-ягодная благодать. Однажды по молодости, глупости, неопытности, дурости и за компанию согласилась поехать в эту даль за брусникой на тракторе — иначе добраться невозможно, нормальные люди туда пешком не ходят, только охотники в зиму или лесовозы. Ягод набрали огромное количество… Ждали тракториста в обратный путь, но он напился – море по колено — и забыл о нас. Пришлось тащиться пешком с полными от жадности корзинами по колено в глиняной жиже абсолютно непроходимой, развороченной дороги. И это самое жуткое моё воспоминание. Больше туда никогда… Ни на чём… Ни за чем…

Название деревни Осечище объясняют как участок леса, вырубленного под пашню. Может, и так, но мне ближе моя версия: возможно от новгородского слова ОСЕК, ОСЕЧОК — изгородь, забор, заграждение.

«Когда жердьём городят — это осек, а частоколом — изгородь». «Вырубят два колышка, поторнут крестом, потом жердьё городят из деревьев поваленных. Там, ЗА ОСЕКОМ летом скот пасся, ухожа для них выгорожена».

Кто знает…

Русская глубинка

Российская глубинка

Как мне нравятся все эти местные названия и словечки!

Есть понятные: КРИВУХА (часть деревни, уходящая вбок от основного поселения), ПАЛЕДИ (деревня; может, от слова «пал» — выжженный лес?), БРЕВНОВО, КОМАРОВО — деревни, ПЕРЕМУТ (место в лесу, где сливаются несколько ручьёв, образуя перемученный, мутный ручей), ЖАЛЬНИК — местный новгородский термин ( массовые захоронения, старинные кладбища, которых сохранилось огромное количество в области.) От слов «жаль, печаль» — какое точное слово. Жальник – он же ещё и серп, тут уж от слова «жать» — и тоже в точку! «Пожала бы ещё, да жальник притупился».

У моста через Песь небольшой лесок, называемый СОШИХА. Созвучно со словом «сохатый» — развилистый, раздвоенный… Там и правда дорога раздваивается. Может, от этого слова название Сошиха?

Но есть и замысловатые или не объяснимые сходу названия: РОДИНА КОБЫЛЫ, МЕДВЕЖЬЕ КОЛЕНО (изгиб реки), ТЁПЛЫЙ ОСТРОВ (очень дальнее от деревни глухое место, трудно доступное… но до которого мы добрались в эту осень впервые), РОГАЛИК (кривой конфигурации островок на болоте). Да и само название деревни МИНЦЫ – не из простеньких…

Грибное место, упоминаемое деревенскими старожилами – лес «у КОНЫША или КОНАША» — тоже на слуху… Знала только, что место это у реки и довольно далеко от деревни, туда только на машине . Мы там не были ни разу, а надо бы… Предполагала, что названо по имени человека, возможно, его звали Коныш, и древнерусское имя это действительно существовало раньше, означало — зажиточный или обеспеченный. Но правда оказалась любопытнее и выяснилась случайно во время очередного деревенского застолья.

Оказалось, что это не имя, а прозвище КОНАШ, а фамилия этого человека Кононов. И самое удивительное, что это наш родственник столетней давности, степень родства которого узнать немыслимо – далеко и вбок оно уходило! Муж сестры моей бабушки! Двоюродный дед?

Российская глубинка

Дед Конаш

И прославился Конаш своим занятием — грибным промыслом. Лет этак сто назад ежегодно по осени выезжал он на подводах в те дальние красивые места у реки на месяц-другой, сколачивал временную хибару, собирал грибы , ягоды, там же варил, солил в бочках и вывозил потом на лошадях в деревню, продавая свой товар. Частным грибным предпринимателем был… местного масштаба.

И вот ведь прославил в деревне свое имя на века.

И наша любовь к лесу, сбору грибов не случайна, стало быть…

Вот так неожиданно закончилась мои грибные (вернее, в их отсутствие) воспоминания в этом году — лингвистическими и топонимическими описаниями! И удовольствие получила от этого занятия очень позитивное!

А грибы… Успеем еще на даче под Питером собрать, вернёмся как раз к последней волне белых. Без грибов не останемся.

Русская деревня

Бывало и такое…

Об одном жалею…Что по молодости, когда «весна, казалось, будет вечной…», не запоминала, не запомнила, не спросила, а спросила — позабыла, отложила на «потом», не записала, на вечную память понадеясь, поленилась узнать обо всём этом у тех, кто жив тогда был в деревне и знал. У родителей, родственников, стариков, соседей. Теперь уж и разузнать практически не у кого. Вот и пишу, что помню, для тех, в ком любопытство проснётся.

3. Дорога домой

С утра выезжаем в обратный путь.

Проезжаем мимо деревни Комарово, любимого журавлиного поля. Как их там много, длинноногих птиц… готовятся к дальней дороге. Пока, журавушки! Повезёт, так свидимся в следующем сентябре. С десяток километров по пустой дороге — село Левоча. Старинное новгородское поселение, известно с 15 века. Земли эти когда-то были куплены людьми церковными, священниками. Не случайно на видном месте стоит огромный Храм Святителя Николая Чудотворца – центральная церковь во всей ближайшей округе.

Когда-то моя дочка, будучи уже человеком взрослым, в один из приездов крестилась в церкви у нас в деревне Минцы. Давно хотела это сделать именно там, загодя готовилась к такому событию. Из Храма в Левочи в нашу деревню специально по её просьбе приезжал приглашённый священник и со всей ответственностью происходящего совершил обряд крещения единственного в тот день прихожанина. По такому поводу в церкви деревни даже протопили печь. Батюшка имел с дочкой двухчасовую беседу перед крещением, пристыдил девчонку и за джинсы, и за маникюр и крашеные ресницы… Рассказывал о важности и серьезности такого шага в жизни, крещение — это не просто так, крестик на шею повесить… Но обряд провел, как положено, уложился за 5 часов. И бумагу выдал даже, считай, как диплом о дополнительном образовании.

Новгородская область

Новгородская область

Впрочем, в этот раз в Левоче мы думали о делах мирских. Нас привлекла не церковь (прости, Господи), а местный магазин, где мы по наводке деревенских жителей купили совершенно сумасшедшего вкуса ЛЕВОЧСКУЮ сметану местного производства (советую купить, если встретится).

Заодно прикупили БОРТЬЕВОЙ мёд (так на этикетке написано). Бортьевой? Не липовый и не цветочный? Не слышала о таком, Гугл в помощь… И разъясняет словарь, что мёд этот правильно называется БОРТЕВОЙ (от слова борть — улей в дупле дерева, жилище диких пчёл). Хотя, если «борть»…то, может, и правильно «бортЬевой»? С другой стороны: «гость — гостевой». К тому же борть — слово ещё и женского рода! И почему тогда не бортяной ??? «Жесть — жестяной… кость — костяной…»(то есть, состоит из …). Но мёд — он не состоит из борти… поэтому, всё-таки БОРТЕВОЙ. Русский язык труден и непредсказуем! Впрочем, не важно. Мёд диких пчёл несказанно вкусный.

Новгородская область России

В общем, было о чём поговорить в дороге.

Р.S. А, может мёд бортный?

Октябрь 2020 г.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  • Анна Кривова

    03.03.202115:16

    В этом необыкновенном рассказе русская деревня и русский лес предстают во всём своём очаровании. Читая это, будто чувствуешь запахи деревенских яств из русской печи, слышишь, как скрипит белоснежный сухой мох под сапогами, видишь, как клубится туман над рекой ранним утром... (Я уже не говорю о необычайной красоты фотографиях, напечатать которые был бы горд любой журнал!) Нина Яковлевна, спасибо: читая, я получила настоящее "гурманское" удовольствие. Моё детство (по крайней мере, все каникулы) тоже прошло в деревне у бабушки с дедушкой (правда, не в Новгородской области, а в Лужском районе Ленинградской области). И восхитительные пейзажи, и описания в тексте кажутся до боли знакомыми и родными. Очень надеюсь, что это - не последний Ваш материал на этом сайте!
    1. Нина Коржавина

      03.03.202120:21

      Автор: Анна Кривова
      В этом необыкновенном рассказе русская деревня и русский лес предстают во всём своём очаровании. Читая это, будто чувствуешь запахи деревенских яств из русской печи, слышишь, как скрипит белоснежный сухой мох под сапогами, видишь, как клубится туман над рекой ранним утром... (Я уже не говорю о необычайной красоты фотографиях, напечатать которые был бы горд любой журнал!) Нина Яковлевна, спасибо: читая, я получила настоящее "гурманское" удовольствие. Моё детство (по крайней мере, все каникулы) тоже прошло в деревне у бабушки с дедушкой (правда, не в Новгородской области, а в Лужском районе Ленинградской области). И восхитительные пейзажи, и описания в тексте кажутся до боли знакомыми и родными. Очень надеюсь, что это - не последний Ваш материал на этом сайте!
      Дорогая Анна! Спасибо за гостеприимство, за предложения делиться на страницах сайта своими рассказами, за добрые слова. Рада. что мои описания деревенской природы отзываются ностальгическими воспоминаниями о детстве, тепле и радости. Успехов вам в вашем деле!
  • Наталия Кутенина

    03.03.202119:46

    Ниночка, с первой публикацией на сайте! Ещё раз с наслаждением перечитала твой рассказ, вспомнила все истории и словечки. А какие фотографии дивные! Подборка просто шикарная, и качество! Как будто сама побывала в этих местах, даже воздух лесной, и луговой, и речной ощущается... И старые доски деревенских домов напомнили новгородские Витославлицы - такие же некрашеные, но крепкие... Спасибо за полученное, как всегда при чтении твоих рассказов, удовольствие!
    1. Нина Коржавина

      03.03.202121:10

      Автор: Наталия Кутенина
      Ниночка, с первой публикацией на сайте! Ещё раз с наслаждением перечитала твой рассказ, вспомнила все истории и словечки. А какие фотографии дивные! Подборка просто шикарная, и качество! Как будто сама побывала в этих местах, даже воздух лесной, и луговой, и речной ощущается... И старые доски деревенских домов напомнили новгородские Витославлицы - такие же некрашеные, но крепкие... Спасибо за полученное, как всегда при чтении твоих рассказов, удовольствие!
      Да, Наташенька, первая публикация здесь...И все благодаря твоим рекомендациям я появилась на этих страницах...Можно сказать , в день твоего рождения! За все тебе огромное спасибо. Теперь увеличилось количество мест, где мы с тобой можем встречаться.
  • Барашева Татьяна

    05.03.202113:01

    Как интересно! Как тепло и с настроением! И как знакомо... 40 лет назад мы купили дом в Мошенском районе Новгородской области. За Боровичами. И с тех пор уже третье поколение семьи отдыхает там, а сейчас дети, уехав из Москвы от ковида, живут и зимой. Дом благоустроили, но я его как раз помню таким, каким Вы описываете. Спасибо, Нина за описание природы и быта, за дивные фотографии, за историю. Да, земляника трехлитровыми битонами и боровики рюкзаками, леса и болота, медведи в малинниках, токующие глухари, кабаны и волки. Увы, сейчас поля вокруг нашего Столбово катастрофически зарастают лесом, и звери подходят все ближе. Я еще застала бабушек: Ульяну, Анисью, Антонину,- которые продавали нам, городским, свои дрма, и записала кое-что. Но, увы, мало. И как и Вы сейчас очень жалею. А какая речь была у этих бабушек!!! "Ну что, жаланна, поди умаялась..." Светлая им память. Как замечательно, что Вы рассказываете, эти воспоминания бесценны!
    1. Нина Коржавина

      05.03.202121:16

      Автор: Барашева Татьяна
      Как интересно! Как тепло и с настроением! И как знакомо... 40 лет назад мы купили дом в Мошенском районе Новгородской области. За Боровичами. И с тех пор уже третье поколение семьи отдыхает там, а сейчас дети, уехав из Москвы от ковида, живут и зимой. Дом благоустроили, но я его как раз помню таким, каким Вы описываете. Спасибо, Нина за описание природы и быта, за дивные фотографии, за историю. Да, земляника трехлитровыми битонами и боровики рюкзаками, леса и болота, медведи в малинниках, токующие глухари, кабаны и волки. Увы, сейчас поля вокруг нашего Столбово катастрофически зарастают лесом, и звери подходят все ближе. Я еще застала бабушек: Ульяну, Анисью, Антонину,- которые продавали нам, городским, свои дрма, и записала кое-что. Но, увы, мало. И как и Вы сейчас очень жалею. А какая речь была у этих бабушек!!! "Ну что, жаланна, поди умаялась..." Светлая им память. Как замечательно, что Вы рассказываете, эти воспоминания бесценны!
      Дорогая Татьяна! "Ну что, жаланна, поди умаялась..." - Это прекрасно!!! Как я рада, что мой рассказ вызвал у вас такие теплые воспоминания. Спасибо- спасибо огромное! Я посмотрела по карте -да, это совсем близкие места... Боровичи и Хвойная. Ваше Столбово недалеко от Боровичей, а наша деревня Минцы от Хвойной. Где-то 100-150 км разделяют наши деревни. Места похожие совсем. Все описываемые мною места должны быть вам близки! Это просто поразительно: в 2017 году ко мне на дачу под Питером приезжал Даниил Гранин, за год до своей смерти. Посмотреть сад в том числе мой небольшой музейчик из собранной в Новгородской области всякой старой утвари (утюги, прялки ...). " А это из какого района Новгородской ?"- спросил. "Из деревни Минцы ,Это рядом с Хвойной..." "Да??? - он оживился очень.. - А Боровичи , Анциферово ...вам знакомы эти названия? Я ведь тоже в тех краях долго жил". Так вот что поразительно: как могут в разных краях совершенно незнакомые друг другу люди встретиться и найти общие точки пребывания не в самых известных местах земли. Оказывается, что и вы, Татьяна, и я и Д. Гранин любили одни и те же места! Я написала уже много рассказов о деревне . Жалко, что они не подходят по формату к специфике этого сайта, в них тоже много узнаваемого для ценителей деревенского колорита. Я вот все равно уверена, что "путешествовать" в деревню нельзя.. . Или иначе скажу: "Все путешествия - они ИЗ дома в незнакомый мир, а в деревню - это путешествие ДОМОЙ, это возвращение в детство, в начало, к истокам..." Рада , что попала на этот сайт в компанию интересных людей, много повидавших и с большим умением умеющих об этом написать. Спасибо.
      1. Татьяна Барашева

        09.03.202102:02

        Автор: Нина Коржавина
        Дорогая Татьяна! "Ну что, жаланна, поди умаялась..." - Это прекрасно!!! Как я рада, что мой рассказ вызвал у вас такие теплые воспоминания. Спасибо- спасибо огромное! Я посмотрела по карте -да, это совсем близкие места... Боровичи и Хвойная. Ваше Столбово недалеко от Боровичей, а наша деревня Минцы от Хвойной. Где-то 100-150 км разделяют наши деревни. Места похожие совсем. Все описываемые мною места должны быть вам близки! Это просто поразительно: в 2017 году ко мне на дачу под Питером приезжал Даниил Гранин, за год до своей смерти. Посмотреть сад в том числе мой небольшой музейчик из собранной в Новгородской области всякой старой утвари (утюги, прялки ...). " А это из какого района Новгородской ?"- спросил. "Из деревни Минцы ,Это рядом с Хвойной..." "Да??? - он оживился очень.. - А Боровичи , Анциферово ...вам знакомы эти названия? Я ведь тоже в тех краях долго жил". Так вот что поразительно: как могут в разных краях совершенно незнакомые друг другу люди встретиться и найти общие точки пребывания не в самых известных местах земли. Оказывается, что и вы, Татьяна, и я и Д. Гранин любили одни и те же места! Я написала уже много рассказов о деревне . Жалко, что они не подходят по формату к специфике этого сайта, в них тоже много узнаваемого для ценителей деревенского колорита. Я вот все равно уверена, что "путешествовать" в деревню нельзя.. . Или иначе скажу: "Все путешествия - они ИЗ дома в незнакомый мир, а в деревню - это путешествие ДОМОЙ, это возвращение в детство, в начало, к истокам..." Рада , что попала на этот сайт в компанию интересных людей, много повидавших и с большим умением умеющих об этом написать. Спасибо.
        Нина, спасибо за ответ. Я еще хочу добавить, что совсем рядом со Столбово, в деревне Михеево стоял дом писателя В.Бианки. Во всяком случае, так рассказывали нам коренные жители и очень этим гордились. Считали, что именно эти места описал он в своих замечательных книгах. Мы еще застали это строение, но потом дом совсем развалился. А жаль. Что касается музея деревенмкой утвари - это замечательно! И мы долго на чердаке хранили утюги и чугунки, люльку и разные бадейки. Все в хорошем состоянии. Дети перестроили дом, из обеих половин убрали русские печи, о чем я жалею до слез. Никогда больше не чувствовала я такого легкого и приятного тепла, которое дает хорошо натопленная русская печь. И надолго. Но они решили по-своему. Еще раз спасибо Вам за рассказ. Перечитала опять, уже медленно, со вкусом, с чувством, толком и расстановкой...))) Замечательно! А где можно прочитать Ваши рассказы?