22.05.2020 Ирина Федорченко Ближний Восток, Сирия, Страны
Комментариев: 38
Просмотров: 2231

Сирия. Командировка в Халеб (Алеппо)

Командировка в Халеб (Алеппо) 1987-1988

Впервые эти воспоминания о той командировке написаны в 2008 году. Подумать только, могло ли тогда прийти в голову, что этот великолепный, красивейший город будет стоять в руинах. Но оставляю почти всё, как было написано тогда.

В 1987 году я работала в Министерстве высшего образования СССР, в отделе Русского языка. В мои обязанности входила подборка кадров для работы в зарубежных вузах. Это были специалисты в области преподавания русского языка, как иностранного. Основное образование я получила в ИНЪЯЗЕ, но у меня была и вторая специальность, которая тогда называлась РКИ — Русский, как Иностранный. И вот однажды руководство сделало мне предложение поехать поработать в Сирии, в городе Алеппо (Халеб — так звучит это название по-арабски), в Военной Академии.

Халеб, или Алеппо — крупный город в Сирии. Расположен в северной части страны, между Оронтом и Евфратом, на степной реке Куэйке у северо-западного подножья бесплодной возвышенности, в широкой котловине, окруженной со всех сторон высокими известковыми стенами, в 350 км к северо-востоку от Дамаска.

По обеим сторонам многоводной и подчас стремительно несущейся реки раскинулись роскошные плодовые и фисташковые сады. Это единственное отрадное место в пустынных окрестностях города, который своими многочисленными куполами и минаретами, опрятными, вымощенными улицами и каменными домами все ещё принадлежит к красивейшим городам Востока.

Мы с мужем никогда надолго не разлучались и долго не могли решить, соглашаться ли. В той стране, где мы тогда жили, на словах все были равны, но, как писал Оруэлл в своей книге «Animal Farm»: «Все равны, но некоторые ровнее других». В том числе и при командировании — муж мог брать с собой жену, а вот, когда в командировку ехала женщина, то она не могла брать с собой мужа. В те годы мы оба были в самом расцвете сил, и так многого хотелось. Тогда командировка в Сирию была одной из лучших. ОЧЕНЬ хорошо платили. Мы не устояли перед соблазном и согласились.

Жители Алеппо считают себя шaрифами, то есть потомками Мухаммеда и очень этим гордятся. Еще одна гордость жителей — Цитадель, основание которой возвышается над городом на 50 метров.

Сирия

Сирия

Сирия

Алеппо Сирия

Долгое время весь город лежал в пределах цитадели, и лишь в XVI веке, после перехода Алеппо под власть Оттоманской империи, город стал постепенно разрастаться и за пределами крепостных стен. Подробнее о Цитадели: каменные ступени на входе за долгие годы стерлись и стали волнистыми. Неприступны высоченные и толстые стены на вершине горы, окружены громадным рвом, где когда-то была вода. Не удивительно, что при такой мощной обороне внутри Цитадели все сохранилось почти в первозданном виде. Мощеные камнем улицы, дома, храмы, бани и, конечно, амфитеатр. Можно поверить, что здесь и сейчас живут люди — такой жилой вид у многих зданий. Там можно лазить полдня. Вообще, сирийские древности сохранились много лучше, чем в других странах. А со стен Цитадели, расположенной в центре города, виден весь Алеппо, зеленые поля за городом и невысокие горы на горизонте. Основатель крепости Саиф-аль-Дола. Наиболее значимую роль крепость имела во времена Крестовых походов, являясь опорным пунктом попеременно то одной, то другой стороны. Строительство же крепости велось с 944 по 967 гг. н.э.

Прилетела я в Сирию в феврале. Температура примерно +5 градусов по Цельсию. От Дамаска (столица Сирии) до Алеппо ехали на «Рафике». Халеб называют городом роз. Он очень красив. Всё это захватывало дух. Для русских специалистов, работающих в Академии, квартиры предоставлялись в большом 12-ти-этажном доме со всеми удобствами, который находился в районе, называемом Хамдания.

Сирия

В первые дни после моего приезда надо мной взяли шефство наши специалисты и их жены. Работали все вместе в военной академии Алеппо.

Все они были прекрасными специалистами — кандидатами и докторами наук. Квартира, где мне предстояло жить, находилась на 2-м этаже. Каждое утро к дому подъезжала арба, заваленная доверху фруктами, овощами, арбузами, дынями…

Алеппо Сирия

Все хозяйки спускались и покупали, кому что нужно. Меня потряс вид многочисленных ларьков, стоящих по обеим сторонам улиц и буквально обвешанных сетками с апельсинами! И никаких за ними очередей!

Сирия Алеппо

Раз в неделю под охраной солдатиков с автоматами нас возили за продуктами на рынок. Название «рынок» звучит по-арабски довольно неблагозвучно — «сук».

СирияАскеры (солдаты), охранявшие дом, помогали все покупки разносить по квартирам. Мы с ними очень подружились, и потом они все стали называть меня русскими словами — мама Ира, в то время, как учащиеся и сирийские преподаватели в Академии звали Мадам Ирина.

Сирия

Сначала (2 недели) я жила там одна, а потом приехали две ростовчанки, одну из которых определили на работу в военное училище неподалёку от Академии. А другую – Ларису Манышеву к нам в Академию. С ней мы с тех пор дружим, хоть и живём далеко друг от друга, и видимся не так часто, как хотелось бы. У нас Ларой нашлось много точек соприкосновения: любовь к стихам, к раскладыванию пасьянсов под изумительные песни модной тогда певицы Фейруз, чью кассету, подаренную мне нашими охранниками при отъезде в Москву, я привезла домой и слушала, вспоминая о командировке.

Сирия
Праздники отмечали в клубе (в том же доме, где и жили) все вместе. Там же и все новые фильмы смотрели.

Раз в месяц распределяли пайки с привезенными из России продуктами. Каждый вечер раздавали полученные письма и забирали корреспонденцию на отправку в Россию. В холле стояли столы для пинг-понга, и я любила там играть по вечерам. Была прекрасная спортплощадка и «мальчики» сражались в волейбол.

Примерно, через месяц после приезда нас пригласили на приём в честь новых преподавателей, приехавших в 1987 году. Приём назывался ХАФЛЯ. Передать обилие блюд на столах невозможно. Казалось, что столы рухнут. Там были и блюда, названия которых мы знали, например, плов, но… это был ПЛООООООВ, а не плов.

Мы много гуляли по этому прекрасному городу. По его древним улицам, по стадиону, к старинным и современным мечетям, в бассейн и даже в прекрасную цитадель.

Сирия

Сирия

Сирия

Сирия

Сирия

Сирия

Сирия Алеппо достопримечательности

Сирия Алеппо

Алеппо Сирия

Алеппо Сирия фото

Алеппо СирияЛюбили покупать настоящие арабские лепешки в булочной, если можно так назвать хлебную лавку, неподалёку от нашего дома.

Сирия

Сирия АлеппоРядом с домом была лавка Абдуллы. Там можно было купить всё для дома и любые ткани. Это была замечательная семья. Жена была постоянно беременная. Дети все были очень красивые. Не знаю в кого. Отец был маленький, лысый, мать – неопрятная и толстая. Но оба очень добрые, весёлые и очень хорошие родители своим многочисленным детям. Когда я шла мимо по делам вся орава вылетала с криком «Мадам Ирина» и повисала на мне.

Сирия
Территория Академии была очень красива. До апреля цвели и благоухали розы, кругом зелень, пальмы.

Сирия

Сирия

Сирия

СирияНо потом солнце выжигало всё. Хамсин засыпал всё песком.

Для преподавателей и консультантов из России постоянно устраивались интереснейшие экскурсии в разные города Сирии. С нами всегда ездили переводчики – молодые сирийские офицеры, которые заканчивали учебные заведения в России, многие из которых были женаты на русских. Сколько теперь написано и показано о разрушенной Пальмире, а мы побывали там до всего этого ужаса.

Пальмира Сирия

Пальмира Сирия фото

Сирия Пальмира фото

Пальмира Сирия фотоВозили нас и на Средиземное море в Латакию. В окрестностях Латакии находится главный морской курорт Шатт аль-Азрак — Лазурный берег.

Сирия Латакия

Латакия Сирия

Латакия Сирия мореКупальный сезон на здешних неглубоких, хорошо прогревающихся водах и песчаных пляжах длится с мая по ноябрь. Ездили и в город Угарит – древний торговый город-государство в Сирии.

Сирия Угарит фото

Остатки его поселений были открыты французскими археологами под руководством Клода Шеффера в 1929-39 и 1948-63 годах при раскопках в 12 км к северу от Латакии приблизительно в 1 км от берега Средиземного моря. Древнейшие находки на территории Угарита относятся к VII и VI тыс. до н.э. Именно в Угарите была найдена глиняная табличка с первым в мире алфавитом (сейчас она хранится в национальном музее Дамаска).

Были экскурсии в города Хомс и Хаму. Хама (араб. حماه означает «крепость») — город на берегу реки Оронт в центральной части Сирии, в 47 км к северу от г. Хомс, в 209 км от Дамаска. Население насчитывает 410 тыс. человек, пятый в списке крупнейших городов Сирии, после Дамаска, Халеба, Хомса и Латакии. Город Хама появился на свет еще во времена неолита. В те далекие времена здесь проживали племенные поселения, которые позднее стали частью Сиро-Хеттского государства. Правители тех времён сделали из маленького поселения небольшую крепость, что на их родном языке звучало как «хамат». Визитной карточкой этого города считаются его нории.

Сирия фото

Фото Сирия

Фото Сирия

Сирия фото норииЭто своеобразные колёса, предназначенные для вертикального подъема жидкостей. Очень интересная экскурсия была на Евфратскую ГЭС. Пески совершенно белые, выжженые солнцем. Возили нас к Симеону Столпнику, о котором вот, что написано: «В стране Каппадокийской1, в селении Сисан, жили христиане Сусотион и Марфа. Бог благословил их супружество рождением сына, которого они нарекли Симеоном и, по обычаю христианскому, омыли банею крещения. Не в книжном научении, а в простоте и незлобии воспитывался этот отрок; но премудрость Божья часто вселяется и в простых людей и их избирает своим орудием, дабы посрамить мудрование века этого. Будущий пастырь словесных овец Симеон, когда ему исполнилось тринадцать лет от роду, стал пасти стада овец своего отца. Подобно Иакову, Моисею и Давиду, которые также пасли овец и удостоились Божественных откровений, был призван Богом и Симеон. Однажды, во время зимы, овцы несколько дней не выгонялись на пастбище, потому что выпало очень много снега. Будучи свободен от дела, блаженный отрок в воскресный день пошел с отцом и матерью в церковь. Внимательно слушал Симеон, что в церкви пели и читали, и услыхал святое Евангелие, в котором назывались блаженными нищие, плачущие, кроткие и чистые сердцем. Он спросил стоявшего рядом с ним, честного старца, что означают эти слова. Наставленный Духом Божиим, старец стал объяснять Симеону и долго поучал его, указывая ему путь к нищете духовной, чистоте, любви Божьей и к добродетельной жизни. Добрые семена поучений старца пали на добрую почву: ибо тотчас же в душе Симеона зародилось усердное стремление к Богу и возросло твердое желание идти тесным путем, ведущим к Нему. Он положил в уме своем – немедленно бросить все и стремиться только к тому, чего восхотел.»

Сирия достопримечательности фото

Сирия достопримечательности фото

Сирия достопримечательности фото

Сирия достопримечательности фото

Сирия достопримечательности фотоНа фотографии не глыба и не валун. Это остатки от столба, на котором жил Симеон Столпник. Ну и дальше по легенде Симеон поднялся и поселился на вершине четырехметровой башни. Пятачок для жизни, огороженный перилами, составлял три квадратных метра. Треть века он прожил на столпе, понемногу надстроив его до двадцати метров. Каждый полдень он прерывал молитву и начинал беседу с пришедшими к нему православными (от крестьян до императора), отвечая на вопросы о жизни, о Боге, о спасении. Его доброта, здравый смысл, отсутствие фанатизма помогли тысячам людей; слушая его, многие арабы-бедуины стали христианами. Другие приходили просто поглазеть на него как на диковинку.

Обычно загранкомандировки длятся три года, и даже можно было при желании и, имея какие-то заслуги, продлить ещё на год, но я скучала по семье, по дому и через год стала просить замену. Мне пошли навстречу, и я была счастлива. Этот год в совершенно новой для меня обстановке, в стране с неевропейским менталитетом, многому научил меня, но многое я так не смогла понять и принять. Например, систему наказаний курсантов, да и просто граждан страны даже за мелкие провинности. Выучила несколько слов и могла даже разговаривать на всякие бытовые темы и в магазинах. Если переходишь через улицу, то независимо от движения, нужно сложить особым образом пальцы на руке и вперёд. Машины пропустят! Самые обиходные слова: «шукран»– спасибо, «мархаба» – приветствую», три отрицания, которые легко складывались в русское слово и потому запоминались «ма», «му», «ля». Мне очень нравились фонетически два слова: «дакика» – минутка» и «тляти» – три, и я мечтала, что приеду в Москву и так назову своих собак. Но не получилось.

За тот год я, конечно, испробовала множество различных блюд. Многому научилась. Например, как подавать на стол арбуз, очистив мякоть от косточек и порезав кубиками. Переняла и некоторые традиции. Вот одна из них: когда после приёма вы пьёте чёрный кофе, его наливают из неописуемой красоты кофейника с изящным тоненьким носиком в крохотные, чуть больше напёрстка, чашечки. Кофе невообразимо крепок и душист, и одного глотка бывает довольно, чтобы улететь на небеса. Тот, кто разливает кофе, проходит второй круг. И, если вы в состоянии повторить, то подставляете на ладошке свою чашечку, если же нет, то, держа чашку на ладошке, слегка покачиваете кисть с чашечкой вправо-влево, вверх-вниз и человек с улыбкой проходит мимо.
Научилась я там пить араку. Это такая водка, настоянная на анисе. Многие, наверно, помнят детское лекарство от кашля, воспетое Окуджавой: «Капли Датского короля пейте, кавалеры…» Араку нужно пить совсем холодной, разбавляя ледяной водой в пропорции… а вот это трудно сказать, главное, чтобы она из прозрачной превратилась по виду в молоко. Я не очень-то люблю крепкие напитки, но арак — божественно! Ещё мне очень полюбилось традиционное на всех столах блюдо из протёртого гороха с кунжутным маслом — хумус. Сейчас ингредиенты для приготовления блюда можно купить в наших супермаркетах. Да и готовые любые блюда продаются. Но больше всего мне понравился салат ТАБУЛЕ. Авторство оспаривают Сирия и Ливан. Я не занималась научными изысканиями по этому поводу. Важен сам салат. Считается, что в ливанских ресторанах Москвы его хорошо готовят, но это мнение тех, кто ни разу не ел его в стране. Небо и земля. Готовится он очень просто и стоит совсем недорого.

Салат ТабулеКаждая хозяйка может попробовать приготовить его, тем более, что все ингредиенты беспроблемны для наших современных условий. Ничто ничем даже не нужно заменять. Табуле — это восточный салат, закуска. Основными составляющими являются кус-кус и мелко порубленная зелень. Главное — петрушка, но можно и кинзу. Традиционно добавляется мята, помидоры, лимонный сок, кунжутное масло. Можно добавить другие травы и специи. Салат частенько подаётся с цельными крупными листьями салата. Мне очень нравилось, что в большие листья салата можно завернуть табуле (как в лепёшку) и есть, как рулет. Там впервые я попробовала и шаурму, которая сейчас продаётся у нас на каждом шагу.

За тот год, что я прожила в Сирии, мне удалось посмотреть очень многое, побывать в красивейших местах мира, связанных с античностью, овеянных легендами. Нам устраивали очень много экскурсий и везде, где бы мы ни бывали, на столах, среди разных яств обязательно были хумус, табуле и арак!
С тех пор прошло уже больше 30 лет, однако, вкус арабской кухни я по-прежнему считаю неповторимым, хотя похожие блюда есть и в армянской и в израильских кухнях. Успешных попыток и приятного аппетита всем рискнувшим освоить табуле!

У Московских «сирийцев» была традиция ежегодно в феврале собираться всей компанией у кого-то дома по-очереди. Увы. Не собираемся уже давно. Почти никого не осталось.

Сирия воспоминания фото

Сирия воспоминания фотоСердце разрывается про мысли о том, что сделала с этой благословенной землёй война. Но это уже не моя история.
Здесь ссылка на фотографии Алеппо до и после войны.

Если эта статья Вам понравилась или помогла – поделитесь ею с друзьями в социальных сетях, кнопки «Нравится» находятся ниже.

Связанные с этим материалом заметки:

Все заметки того же автора

Полезные ссылки:

Найти и купить дешёвые авиабилеты в Сирию
Забронировать гостиницу или апартаменты по всему миру
Оформить онлайн страховой полис путешественника

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  • Сергей Аракелян

    22.05.202014:40

    Супер...легко и светло от теплоты изложения
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202014:54

      Автор: Сергей Аракелян
      Супер...легко и светло от теплоты изложения
      Спасибо, Серёжа! А мне тепло от твоего комментария!
  • Лариса Литвинович

    22.05.202015:25

    Интересно читать о жизни в Алеппо до этой страшной войны, которая разрушила и памятники и жизнь многих людей.
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202015:44

      Автор: Лариса Литвинович
      Интересно читать о жизни в Алеппо до этой страшной войны, которая разрушила и памятники и жизнь многих людей.
      Спасибо,Ларик! Всё время думаю о тех своих знакомых, о детках, о своих студентах... Кошмар, что творят люди...
  • Светлана Теребилова

    22.05.202016:07

    Как вкусно написано! Солнечно, особенно согревает в сегодняшний холодный денёк. Какая ты была тонкая и звонкая... Спасибо за очередное и замечательное путешествие твоими глазами, твоими фотографиями.
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202016:18

      Автор: Светлана Теребилова
      Как вкусно написано! Солнечно, особенно согревает в сегодняшний холодный денёк. Какая ты была тонкая и звонкая... Спасибо за очередное и замечательное путешествие твоими глазами, твоими фотографиями.
      Света, Ах! Как ты меня оценила! А ведь мне там уже 47-48 лет. Это каждый день пинг-понг держал меня в форме. Вот, что время сделало со мной и с многострадальной Сирией!
  • Ольга Чумакова

    22.05.202016:21

    Очень интересно написано о жизни в Сирии до этой ужасной войны. Прекрасные фото памятников, многие из которых разрушены, как и жизнь этой страны.
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202016:25

      Автор: Ольга Чумакова
      Очень интересно написано о жизни в Сирии до этой ужасной войны. Прекрасные фото памятников, многие из которых разрушены, как и жизнь этой страны.
      Спасибо, Оленька! Мудрая моя девочка! Как меня радуют комментарии моих любимых берлинцев!
  • Гцалина Близнюк

    22.05.202016:25

    Представляю сколь интересен, насыщен событиями и впечатлениями был год проведённый в Сирии. И ты точно написала, что сердце разрывается от того, что там происходит сейчас. А всё лишь политические игры.....
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202017:51

      Автор: Гцалина Близнюк
      Представляю сколь интересен, насыщен событиями и впечатлениями был год проведённый в Сирии. И ты точно написала, что сердце разрывается от того, что там происходит сейчас. А всё лишь политические игры.....
      Да, Галя и как страшно, что какая-то горстка моральных уродов готова в своей борьбе за власть и деньги, которые им и так девать некуда, убивать людей. детей... Почему у нас есть лига защиты животных, а нет лиги защиты людей. Сегодня прочла, что лекарство от короны успешно прошло испытание на... ЛЮДЯХ. Это как?
  • Татьяна Бобрынина

    22.05.202019:27

    Как интересно, Ириша! Так живо описано, хотя прошли десятилетия, и такая жалость, что город теперь остался лишь в воспоминаниях, — люди столько веков строили, хранили, а современные варвары все разрушили... Только благодаря таким заметкам, как твои, можно хотя бы в воображении побывать в этой старинной крепости, порадоваться поездкам по стране, которая долго будет недоступна для путешествий. Фотографии вызывают щемящее чувство ушедшего времени — представляю, как они дороги тебе. Рассматривала внимательно — на одной из них, на пляже, обнаружила тебя с автоматом. И поняла, что вас везде сопровождали охрана. Мирное-немирное бытие... И все же как здорово, что это было в твоей жизни!
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202019:44

      Автор: Татьяна Бобрынина
      Как интересно, Ириша! Так живо описано, хотя прошли десятилетия, и такая жалость, что город теперь остался лишь в воспоминаниях, — люди столько веков строили, хранили, а современные варвары все разрушили... Только благодаря таким заметкам, как твои, можно хотя бы в воображении побывать в этой старинной крепости, порадоваться поездкам по стране, которая долго будет недоступна для путешествий. Фотографии вызывают щемящее чувство ушедшего времени — представляю, как они дороги тебе. Рассматривала внимательно — на одной из них, на пляже, обнаружила тебя с автоматом. И поняла, что вас везде сопровождали охрана. Мирное-немирное бытие... И все же как здорово, что это было в твоей жизни!
      Спасибо, Таня, за интересный комментарий. Рада, что тебе, моему строгому редактору, понравилась статья. Да, нас везде сопровождали солдатики- аскеры: на экскурсии, на рынок, на прогулки. И тогда в Сирии было не очень спокойно. Я дружила с ними, и они дали мне подержать автомат. Стоят по краям группы на фото у моря и сидят со мной на лавочке у входа в дом на другой фотографии. Забыть Сирию невозможно и душа болит...
  • Ирина Наговицына

    22.05.202020:34

    Очень интересно, какое легкое перо, читать-просто удовольствие! Ирина-красавица! Но какие же люди варвары! Как в кошмарном сне- как же легко разрушают то, что создавалось веками и любовно сохранялось! И во имя чего!
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202021:57

      Автор: Ирина Наговицына
      Очень интересно, какое легкое перо, читать-просто удовольствие! Ирина-красавица! Но какие же люди варвары! Как в кошмарном сне- как же легко разрушают то, что создавалось веками и любовно сохранялось! И во имя чего!
      Ираааа! Тёзка! Спасибо! Это первый Ваш комментарий тут. Надеюсь, что не последний. В Сирии было много интересного, много не совсем понятного. Менталитет отличается, но - люди везде люди. Варвары везде варвары. Разве у нас не так страшно, когда брат идёт на брата и ради чего? Или правительство наносит непоправимый вред своему народу?...
  • Люся Ежова

    22.05.202022:24

    Добрый день! Очень хорошие воспоминания и впечатления. Как хорошо жить в мире. Война - это горе и разруха. Что не хватает людям?... Надеюсь. что прекрасные места все же восстановят и все будут любоваться красотой. Спасибо, что у Вас сохранились незабываемые моменты о существовании прекрасного.
    1. Ирина Федорченко

      22.05.202023:19

      Автор: Люся Ежова
      Добрый день! Очень хорошие воспоминания и впечатления. Как хорошо жить в мире. Война - это горе и разруха. Что не хватает людям?... Надеюсь. что прекрасные места все же восстановят и все будут любоваться красотой. Спасибо, что у Вас сохранились незабываемые моменты о существовании прекрасного.
      Люсечка! Дорогая моя берлинка, как хорошо ты написала: "Как хорошо жить в мире. Война - это горе и разруха. " Смотрю на свои фотографии, вспоминаю и с ужасом думаю - неужели ничего этого больше нет, остались только воспоминания и фотографии? Не могу поверить, что так оно и есть. Сколько горя приносят людям войны. Будем мечтать о хорошем и надеяться. Спасибо, что не забываешь.
  • Анастасия Ибаррури

    23.05.202000:04

    Дорогая моя Ирина! Настолько противоречивые впечатления после прочтения..... Какая же Вы авантюристка! Поехать в арабскую страну, ОДНОЙ, в свои юные 25 (и слышать не хочу про 47, а уж тем более 48 - сказки всё это)! Меня всегда поражало, как люди осмеливались заселять такие дикие, бесплодные места..... ведь не только возле реки и оливковых рощ живут..... Читать про Пальмиру, а главное смотреть на неё буквально невыносимо - я до сих пор не могу осознать, что человечество потеряло её.... И всё же арабские народы неистребимо воинственны по сути своей (только не примите мои слова как осуждение по национальному признаку), даже 30 лет назад вокруг Вас вооружённый эскорт. Удивительна и счастлива Ваша Судьба - столько Вы увидели и почувствовали. Ну а моя тоже хорошая - свела с Вами!
    1. Ирина Федорченко

      23.05.202000:22

      Автор: Анастасия Ибаррури
      Дорогая моя Ирина! Настолько противоречивые впечатления после прочтения..... Какая же Вы авантюристка! Поехать в арабскую страну, ОДНОЙ, в свои юные 25 (и слышать не хочу про 47, а уж тем более 48 - сказки всё это)! Меня всегда поражало, как люди осмеливались заселять такие дикие, бесплодные места..... ведь не только возле реки и оливковых рощ живут..... Читать про Пальмиру, а главное смотреть на неё буквально невыносимо - я до сих пор не могу осознать, что человечество потеряло её.... И всё же арабские народы неистребимо воинственны по сути своей (только не примите мои слова как осуждение по национальному признаку), даже 30 лет назад вокруг Вас вооружённый эскорт. Удивительна и счастлива Ваша Судьба - столько Вы увидели и почувствовали. Ну а моя тоже хорошая - свела с Вами!
      Дорогая моя и беззаветно любимая Тюлечка! Угадай, от чего это сокращение! Каждый твой комментарий доводит меня до слёз своей трогательностью. Вопрос ещё - кому больше повезло. Но тут не место для выяснения личных отношений. Я рада, что статья тебе понравилась и навела на правильные мысли. Там всегда неспокойно. Без вооруженных аскеров - никуда. И работала ведь я в военной Академии. Представляешь, каково нам - тем, кто там жил и работал осознавать, что уже НИЧЕГО этого нет. Страшно.
  • Анна Семенова

    23.05.202010:42

    Ирочка, написано замечательно! Читать интересно и легко. Я уже не говорю про познавательность.
    1. Ирина Федорченко

      23.05.202011:57

      Автор: Анна Семенова
      Ирочка, написано замечательно! Читать интересно и легко. Я уже не говорю про познавательность.
      Анютка! Первый мой берлинский выпуск! Спасибо за похвалу и за то, что ты тут появилась. Надеюсь увидеть твои комменты и к другим статьям. Приятно, что одобрила подругу-училку.
  • Вера

    23.05.202011:51

    Замечательная статья, очень душевная! Была у меня мечта, съездить в Сирию, побывать снова в тех местах, но уже в осознанном возрасте. Сожалею, что даже если и удастся, то не получится увидеть её такой, какой она была тогда... Остаётся смотреть фотографии...
    1. Ирина Федорченко

      23.05.202012:06

      Автор: Вера
      Замечательная статья, очень душевная! Была у меня мечта, съездить в Сирию, побывать снова в тех местах, но уже в осознанном возрасте. Сожалею, что даже если и удастся, то не получится увидеть её такой, какой она была тогда... Остаётся смотреть фотографии...
      Веруня!!! Сколько тебе там было? Год-два-пять? Жаль, что тут нельзя в комментариях размещать фотки, а то я разместила бы твою с автоматом, который больше тебя! Привет папе и маме, которые есть на фото к статье! Рада, что статья всколыхнула твои воспоминания детства.
  • Бессмертнов Фёдор

    23.05.202018:38

    С удовольствием прочитал! Как жаль, что тогда не было интернета. Такой материал сегодня очень востребован и злободневен. Спасибо, Ирина, что расширяете для нас картину мира! С вашей помощью он становится ближе и теплее. Вы сделали экзотику Ближнего Востока ближе и понятней. Теперь этот уголок не "белое пятно". Вам повезло, что вы уже тогда знали то, о чём мы узнаем только сегодня. Делитесь своими впечатлениями, и мы будем вам благодарны!
    1. Ирина Федорченко

      23.05.202018:45

      Автор: Бессмертнов Фёдор
      С удовольствием прочитал! Как жаль, что тогда не было интернета. Такой материал сегодня очень востребован и злободневен. Спасибо, Ирина, что расширяете для нас картину мира! С вашей помощью он становится ближе и теплее. Вы сделали экзотику Ближнего Востока ближе и понятней. Теперь этот уголок не "белое пятно". Вам повезло, что вы уже тогда знали то, о чём мы узнаем только сегодня. Делитесь своими впечатлениями, и мы будем вам благодарны!
      Ах, Фёдор! Друг мой сердечный из Серебряного века! Сколько лет читаю Ваши комментарии и столько же наслаждаюсь Вашей добротой ко мне. Спасибо. Был бы тогда Инет, общалась бы ежедневно с мужем, писала бы заметки по-живому, а не по памяти... Хорошо хоть теперь успела. Следующая заметка будет про Тунис.
  • Татьяна Барашева

    24.05.202000:54

    Спасибо, Ира. Жаль, что посмотреть эту красоту уже не получится. У нас есть друзья-сирийцы, соседи по садоводству. Они часто собираются большими компаниями, курят трубки, готовят свою ароматную еду, много рассказывают. Понятно, что они очень скучают здесь по своей солнечной земле. Обязательно покажу Мустафе и Галие твои фотографии. Наверное, они знают эти места.
    1. Ирина Федорченко

      24.05.202010:17

      Автор: Татьяна Барашева
      Спасибо, Ира. Жаль, что посмотреть эту красоту уже не получится. У нас есть друзья-сирийцы, соседи по садоводству. Они часто собираются большими компаниями, курят трубки, готовят свою ароматную еду, много рассказывают. Понятно, что они очень скучают здесь по своей солнечной земле. Обязательно покажу Мустафе и Галие твои фотографии. Наверное, они знают эти места.
      Таня, а ведь вы с Хансом знакомили нас с Сашей с этими очаровательными людьми, когда мы ездили к вам на дачу. Передавай им привет от нас, сочувствие и может быть, они прочтут этот мой опус. Фотографий ещё больше ВК. Там целый альбом. Привет Хансу. Бог даст свидимся ещё.
  • Vita

    24.05.202011:12

    Ириша, ты просто молодец. Чтобы так живо описать свою жизнь в Сирии, сделать столько выразительных фотографий требуется большой талант. Я рад, что нас свела судьба в это непростое время. Береги себя, Виталий
    1. Ирина Федорченко

      24.05.202012:15

      Автор: Vita
      Ириша, ты просто молодец. Чтобы так живо описать свою жизнь в Сирии, сделать столько выразительных фотографий требуется большой талант. Я рад, что нас свела судьба в это непростое время. Береги себя, Виталий
      Виталька! Если бы не Боря, то мы бы и не познакомились, и ты не писал бы мне комментарии. Всё-таки надеюсь, что ты родишь для Анны статью о своей интереснейшей жизни в краю, о котором я знаю только понаслышке, а многие вообще не представляют, как там живут. Спасибо за то, что ты есть.
  • SVETLANA VINOGRADOVA

    24.05.202016:40

    Замечательно написано! Читаешь с удовольствием! Сразу хочется побывать там. Но уже это будет другой мир
    1. Ирина Федорченко

      24.05.202017:47

      Автор: SVETLANA VINOGRADOVA
      Замечательно написано! Читаешь с удовольствием! Сразу хочется побывать там. Но уже это будет другой мир
      Светочка! Сколько лет нашему знакомству! Парикмахерская на Кутузовке! И никогда речь не заходила о путешествиях. А ведь мы почти кровные родственники - когда оперировали моего мужа,то Ваш дал свою кровь - редкой группы... Спасибо за комментарий. Теперь можете читать все мои очерки о путешествиях и комментировать. Привет внучке.
  • Наталия Кутенина

    24.05.202016:56

    Ириш, даже вообразить не могла Сирию вживую, пока не прочитала твои очерки. Древнейший и красивейший город, солнце и невероятная растительность у реки посреди бесплодного пространства! Все прекрасно и необычно, даже твоя фотография в бассейне))) Но уже тогда - дом охраняли солдаты, поездки под охраной автоматчиков - не все было так просто. И представить невозможно, что развалины, обрушившиеся древние здания, пустые глазницы окон на фотографиях - это та самая прекрасная древняя Сирия... То, что было неподвластно времени, разрушили люди - от этого дрожь пробирает. Хорошо, что красота сохранилась на фотографиях и в памяти таких людей, как ты.
    1. Ирина Федорченко

      24.05.202017:54

      Автор: Наталия Кутенина
      Ириш, даже вообразить не могла Сирию вживую, пока не прочитала твои очерки. Древнейший и красивейший город, солнце и невероятная растительность у реки посреди бесплодного пространства! Все прекрасно и необычно, даже твоя фотография в бассейне))) Но уже тогда - дом охраняли солдаты, поездки под охраной автоматчиков - не все было так просто. И представить невозможно, что развалины, обрушившиеся древние здания, пустые глазницы окон на фотографиях - это та самая прекрасная древняя Сирия... То, что было неподвластно времени, разрушили люди - от этого дрожь пробирает. Хорошо, что красота сохранилась на фотографиях и в памяти таких людей, как ты.
      Милая моя НАТ!!! Спасибо! Как ты права - всё теперь хранится только в фотографиях, в памяти, а тех, кто помнит ТУ Сирию, тот Халеб, всё меньше. Как страшно то, что люди - нелюди делают со своей страной, со своей историей. И ведь это не внешние враги, а такие же сирийцы... Что творится на нашем земном шарике...
  • Евгения Иванова

    26.05.202022:48

    Читала с большим удовольствием,србенно о Столпнике. И блюда арабские интересны. Большое спасибо
    1. Ирина Федорченко

      26.05.202022:52

      Автор: Евгения Иванова
      Читала с большим удовольствием,србенно о Столпнике. И блюда арабские интересны. Большое спасибо
      Замечательно, что тебе было интересно. Нам рассказывали там эту легенду о Столпнике, но это же только легенда, хотелось бы верить, конечно, но за столько веков история обросла совершенно неправдоподобными деталями.
  • Эльмира

    29.05.202018:03

    Ирочка, дорогая, я прочитала твой колоритный рассказ на ночь глядя и не могла уснуть, сколько воспоминаний ты всколыхнула! Написано ярко, живо с прекрасными фотографиями. В моей группе, 1ММИ учились студенты из Сирии, добрые, отзывчивые, усердные ребята. Моя подруга индонезийка вышла замуж за сирийского студента. У них родилось двое сыновей. По окончании института они уехали жить в Сирию,в г. Хомс. Подруга открыла свою аптеку. Они присылали письма и открытки с видами прекрасной Сирии, которая внесла огромный вклад в общеарабскую культуру. Моя дочь-арабист, некоторое время училась и стажировалась в Каирском университете. Я к ней приезжала. И сейчас по твоим описаниям вижу как схожи уклад жизни, быт, традиции, предпочтения в еде сирийского и египетского народов. И как мне это близко по менталитету, наверное, потому,что моя родина Самарканд. Проклятая война и нелюди, которым все мало, разрушили красивейшую и благополучную страну, в которую я влюблена заочно, с ее древнейшими памятниками. Разбомбили дом и аптеку моей подруги, два ее сына стали беженцами. А родители теряют надежду на встречу с ними. И хочется кричать- люди опомнитесь! Ирочка, спасибо большое за твои записки путешественника и твои рассказы , которые вызывают восхищение твоим умением легко и интересно описывать места твоего пребывания, где ты оставила частичку души. Прости за сумбурный комментарий, правда, задела за живое!
    1. Ирина Федорченко

      29.05.202018:20

      Автор: Эльмира
      Ирочка, дорогая, я прочитала твой колоритный рассказ на ночь глядя и не могла уснуть, сколько воспоминаний ты всколыхнула! Написано ярко, живо с прекрасными фотографиями. В моей группе, 1ММИ учились студенты из Сирии, добрые, отзывчивые, усердные ребята. Моя подруга индонезийка вышла замуж за сирийского студента. У них родилось двое сыновей. По окончании института они уехали жить в Сирию,в г. Хомс. Подруга открыла свою аптеку. Они присылали письма и открытки с видами прекрасной Сирии, которая внесла огромный вклад в общеарабскую культуру. Моя дочь-арабист, некоторое время училась и стажировалась в Каирском университете. Я к ней приезжала. И сейчас по твоим описаниям вижу как схожи уклад жизни, быт, традиции, предпочтения в еде сирийского и египетского народов. И как мне это близко по менталитету, наверное, потому,что моя родина Самарканд. Проклятая война и нелюди, которым все мало, разрушили красивейшую и благополучную страну, в которую я влюблена заочно, с ее древнейшими памятниками. Разбомбили дом и аптеку моей подруги, два ее сына стали беженцами. А родители теряют надежду на встречу с ними. И хочется кричать- люди опомнитесь! Ирочка, спасибо большое за твои записки путешественника и твои рассказы , которые вызывают восхищение твоим умением легко и интересно описывать места твоего пребывания, где ты оставила частичку души. Прости за сумбурный комментарий, правда, задела за живое!
      Ах, Эльмира, как всё ужасно. С ужасом думаю о том, что творят люди. Во имя чего? Одни арабы создают Пальмиру, другие арабы уничтожают её. Хомс всегда был сложным городом в смысле религии, в отличие, например, от Халеба. И страшно, что страдают МИРНЫЕ люди, семьи, дети... Не ведают, что творят... Спасибо тебе за такой душевный комментарий. Понимаю, что ты писала и думала и своих, о тех кто далеко. Люблю вас с Валерой.
  • Лариса Манышева

    30.05.202010:49

    Ирина воскресила в памяти моей чреду давно минувших дней. Как-будто по-живому пройден путь и время удалось на миг вернуть!? Но нет! Ни память не обманешь, ни лета'. Та Сирия теперь уже не та! На фото солнечной, приветливой страны руины и развалины видны. И четверть миллиона человек под ними похоронены навек. А тысячи покинули Дом свой за 5 тяжёлых лет разрушенный войной! Великолепная,цветущая страна катастрофически опущена до дна. С огромными потерями, в долгах ,она уже не скоро будет на ногах. Без "плана Маршалла", без помощи извне Дамаску не решить конфликта по войне. Как грустно и как жаль чудесный край! Надежда на Иран, Россию и Китай! Ирина, дальнейших тебе творческих удач!
    1. Ирина Федорченко

      30.05.202015:52

      Автор: Лариса Манышева
      Ирина воскресила в памяти моей чреду давно минувших дней. Как-будто по-живому пройден путь и время удалось на миг вернуть!? Но нет! Ни память не обманешь, ни лета'. Та Сирия теперь уже не та! На фото солнечной, приветливой страны руины и развалины видны. И четверть миллиона человек под ними похоронены навек. А тысячи покинули Дом свой за 5 тяжёлых лет разрушенный войной! Великолепная,цветущая страна катастрофически опущена до дна. С огромными потерями, в долгах ,она уже не скоро будет на ногах. Без "плана Маршалла", без помощи извне Дамаску не решить конфликта по войне. Как грустно и как жаль чудесный край! Надежда на Иран, Россию и Китай! Ирина, дальнейших тебе творческих удач!
      Ларик, дорогой мой друг! Ты, как всегда, на высоте. Не зря я пишу о наших увлечениях стихами. Это ж надо - какой поэтический комментарий - впервые в моей жизни. Так хочется услышать и твои воспоминания о тех молодых днях!